Texto de Información sobre la Protección de Datos Personales

TEXTO DE INFORMACIÓN Y DE DECLARACIÓN GENERAL DE LA SOCIEDAD DENOMINADA MERCAN TEKNE DENİZ ARAÇLARI İMALAT TURİZM İTHALAT VE İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ BAJO EL ALCANCE DEL PROCESAMIENTO Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

1- Responsable de Datos
De conformidad con la Ley Nº: 6698 de Protección de Datos Personales ("Ley Nº:6698"), sus datos personales pueden ser procesados por; Mercan Tekne Deniz Araçları İmal. Tur. İth. Ve İhr. San. Ve Tic. Ltd. ("Empresa") en la siguente forma.

IDENTIDAD DEL RESPONSABLE DE DATOS
MERCAN TEKNE DENİZ ARAÇLARI İMALAT TURİZM İTHALAT VE İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

  • No de Mersis : 0616033517600001
  • No de Registro Mercantil : İZMİR - 117685
  • Sitio Web : www.mercanyachting.com.tr
  • Número de Teléfono : 0 232 327 36 79
  • Número de Fax : 0 232 327 36 52
  • Correo Electrónico : info@mercanyachting.com.tr
  • Dirección : Sasalı Mah. 43 Sok. No:15 Çiğli / İZMİR TÜRKİYE

2- Propósitos y Razones Legales para el Procesamiento de sus Datos Personales;

Sus datos personales serán procesados dentro de las siguentes condiciones y propósitos de procesamiento de datos personales de conformidad con las disposiciones de los Artículos 5º y 6º de la Ley No: 6698 de Protección de Datos Personales;

  • Cumplimir las obligaciones legales y administrativas por parte de la empresa,
  • Establecer y ejecutar contratos con la empresa; utilizar en los productos y servicios que usted compra/recibe de la empresa; comunicarse sobre los productos y servicios que compra/recibe; si ha dado su consentimiento a este respecto también se utilizan en las actividades de comercialización, las ofertas de producto/servicio, las actividades de modelado, informes, puntuación, monitoreo de riesgos, inteligencia, los estudios de productos nuevos o actuales,
  • Garantizar la seguridad legal y comercial de las personas que tienen relación comercial con la Empresa; determinar e implementar las estrategias comerciales y de negocios de la Empresa; desarrollar y establecer la coordinación, cooperación y eficiencia entre/dentro de las unidades de la Empresa; y resolver las disputas legales existentes y futuras,
  • Investigar, detectar, prevenir e informar las violaciones de la ley y el contrato a las autoridades administrativas o judiciales correspondientes con el fin de garantizar la seguridad del sitio web y los otros sistemas electrónicos y entornos físicos de la Empresa; informar los cambios en la legislación o las reglas y políticas aceptadas por la Empresa; o hacer otros avisos que le conciernen; y garantizar que nuestras actividades se lleven a cabo,
  • Con el fin de garantizar la ejecución de las políticas de recursos humanos de la Empresa; proporcionar personal adecuado para puestos vacantes; realizar operaciones de recursos humanos; elegir candidatos a empleados; gestionar asuntos personales; determinar planes de capacitación y carrera; cumplir con las obligaciones y tomar las medidas necesarias dentro del alcance de la salud y seguridad ocupacional; y cumplir con nuestros otros intereses legítimos.

3- Transferencia de sus Datos Personales
Siempre que cumpla con los principios generales especificados en el 4º artículo y y las condiciones estipuladas en los artículos 8º y 9º de la Ley N°: 6698; Nuestra empresa puede transferir sus datos o personales a las autoridades administrativas y oficiales que se deben transferir legalmente sus datos personales; a las personas juridicas tales como las instituciones independientes que prestan servicios de auditoría y apoyo; a terceros que han prestan servicios externos para llevar a cabo nuestras actividades; a las organizaciones nacionales/extranjeras/ internacionales a los cuales cooperamos o somos socios de proyectos / programas; a los subcontratistas con el fin de garantizar la seguridad jurídica y comercial de terceros en cooperación; garantizar la seguridad de los entornos electrónicos y físicos y debido a las obligaciones legales y dentro de las restricciones legales bajo el alcance del título de los " Propósitos y Razones Legales para el Procesamiento de sus Datos Personales " de esta Declaración General de Protección y Procesamiento de Datos Personales.

4- Método y Razón Legal de la Recopilación de Datos Personales
Sus datos personales se recopilan como una parte de un sistema de registro de datos o cualquier tipo de canales que son totalmente o parcialmente automatizados mediante los canales electrónicos o grabaciones visuales, orales, escritos y de sonido que se pueden o podrán contactarse en el futuro por métodos tales como las aplicaciones escritas / digitales realizadas a equipos de ventas; las aplicaciones digitales realizadas a sitios web; los datos recopilados por las cookies de los sitios web de terceras personas utilizados para proporcionar mejores servicios y presentar ofertas más adecuadas; personalizar los servicios y actividades del sitio de acuerdo con sus necesidades; usar el sitio web de manera más efectiva, fácil y rápida mediante la recopilación de todos los contratos emitidos con su aprobación y/o firma, los formularios de información/solicitud y los otros documentos, las notificaciones emitidas con su aprobación y/o firma electrónica, las visitas a la sede de nuestra Empresa, los entornos físicos, los centros de llamadas, los sitios web, las aplicaciones móviles, las transacciones de Internet, las redes sociales y los otros canales públicos, las entrevistas con usuarios, la busqueda en registros forenses, la inteligencia de mercado, los canales de SMS, la correspondencia por correo electrónico,la información de fecha y hora de conexión /salida de su visita al sitio web, el protocolo de Internet, la información de origen y destino sobre la información de ubicación; y estos datos se almacenan dentro de los plazos legales conforme a la legislación pertinente.

Sus datos personales recopilados por el método y las razones legales antes mencionadas se pueden procesar y transferir dentro del alcance de los propósitos y las condiciones de procesamiento de datos personales especificados en los Artículos 5º y 6º de la Ley N°: 6698 y los propósitos y las condiciones de procesamiento de datos personales especificados en los Artículos 2 y 3 de este texto.

5- Borrar, Eliminar o Anonimizar los Datos Personales
Al determinar el período del almacenamiento de datos personales, se debe tener en cuenta las obligaciones de las regulaciones legales. Además de las regulaciones legales, el período de almacenamiento se determina teniendo en cuenta los propósitos del procesamiento de datos personales. Si el propósito del procesamiento de datos desaparece; los datos se borran, se eliminan o anonimizan, a menos que haya otra razón legal o base para el almacenamiento de los datos.

Si el propósito del procesamiento de datos personales ha finalizado; si el período del almacenamiento de datos personales ha terminado según las sdisposiciones de la legislación pertinente y los períodos de almacenamiento determinados por MERCAN TEKNElos datos personales solo pueden almacenarse con el propósito de constituir evidencia para posibles disputas legales o con el propósito de establecer una defensa relevante o afirmar el derecho relevante basado en datos personales. A pesar de la expiración del período de solicitud de derecho mencionado en el establecimiento del período especificado aquí y la expiración del períodode almacenamiento; los períodos de almacenamiento se determinan en función de los ejemplos de las solicitudes anteriores dirigidas a MERCAN TEKNEEn este caso; a los datos personales almacenados no se accede por ningún otro propósito, y el acceso se proporciona solamente cuando se requiere su uso en la disputa legal relevante. Aquí, los datos personales se borran, se eliminan o anonimizan después de que el período mencionado ha expirado.

6- Derechos del Titular de Datos
De conformidad con las disposiciones del artículo 11º de la Ley N°; 6698 y de acuerdo con el procedimiento previsto en el Artículo 7º de este texto; usted tiene derecho a presentar una solicitud a nuestra Empresa y solicitar los siguentes sobre sus datos personales;
  • Aprender si se procesan o no,
  • Solicitar información si se procesan,
  • Aprender el propósito del procesamiento además de aprender si se usa de acuerdo con su propósito,
  • Aprender sobre las terceras personas a quienes son transferidos a nivel nacional / internacional,
  • Solicitar la corrección de datos personales si están incompletos / procesados incorrectamente,
  • Solicitar el borrado y la eliminación de datos personales en caso de que desaparezcan los motivos que requieren el procesamiento de datos personales,
  • Solicitar la notificación de las transacciones realizadas a las terceras personas que de conformidad con los párrafos 5º y 6º antes mencionados.
  • Apelar cualquier resultado en su contra debido el análisis con sistemas exclusivamente automáticos,
  • Solicitar la eliminación del daño, en caso de que sufra por los daños ocurridos debido a su procesamiento ilegal.

7-Uso de los Derechos del Titular de Datos
Los titulares de datos personales podrán enviar sus solicitudes con respecto a sus derechos establecidos en el artículo 11º de la Ley N°: 6698 completando el formulario de solicitud en el sitio web https://mercanyachting.com.tr y enviando por los siguentes métodos;
  • Por correo certificado,
  • A través de un notario público,
  • Además de poder enviar a la dirección de correo electrónico registrada de nuestra Empresa mediante una escritura firmada con la "firma electrónica segura" definida en la Ley N°: 5070 de Firma Electrónica
  • · Las solicitudes realizadas por correo certificado o notario público deben ser entregadas a la siguente dirección: Sasalı Mah. 43 Sok. No: 15 Çiğli / Esmirna (Izmir) / Turquía.
  • Las solicitudes debidamente enviadas a nuestra empresa se finalizarán dentro de un máximo de treinta días. En el caso de que la finalización de estas solicitudes requiera un costo; nuestra Empresa se le cobrará del solicitante la tarifa determinada por la Junta. Además, se puede solicitar la información adicional confirmatoria sobre su solicitud para verificar el titular real de los datos personales; confirmar su identidad y compartir la información con la persona adecuada.
  • Para que una persona que no sea el titular de los datos personales pueda hacer una solicitud en nombre del titular; se debe otorgar un poder especial emitido por el titular de datos personales para la persona quien presentará la solicitud en su nombre.

FORMULARIO DE SOLICITUD DE INFORMACIÓN DEL TITULAR DE DATOS PERSONALES A PRESENTAR A MERCAN TEKNE DENİZ ARAÇLARI İMALAT TURİZM İTHALAT VE İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Como las “Personas Relacionadas” según las disposiciones de la Ley N°: 6698 de Protección de Datos Personales ("Ley N°: 6698"; los titulares de datos personales podrán enviar sus solicitudes con respecto a sus derechos establecidos en el artículo 11º de la Ley N°: 6698 completando el formulario de solicitud en el sitio web https://mercanyachting.com.try enviando por los siguentes métodos;

  • Por correo certificado,
  • A través de un notario público,
  • Además de poder enviar a la dirección de correo electrónico registrada de nuestra Empresa mediante una escritura firmada con la "firma electrónica segura" definida en la Ley N°: 5070 de Firma Electrónica.
  • Las solicitudes realizadas por correo certificado o notario público deben ser entregadas a la siguente dirección: Sasalı Mah. 43 Sok. No: 15 Çiğli / Esmirna (Izmir) / Turquía.
  • Las solicitudes debidamente enviadas a nuestra empresa se finalizarán dentro de un máximo de treinta días. En el caso de que la finalización de estas solicitudes requiera un costo; nuestra Empresa se le cobrará del solicitante la tarifa determinada por la Junta.
  • Para que una persona que no sea el titular de los datos personales pueda hacer una solicitud en nombre del titular; se debe otorgar un poder especial emitido por el titular de datos personales para la persona quien presentará la solicitud en su nombre.

INFORMACIÓN DE IDENTIDAD Y CONTACTO DEL SOLICITANTE
Nombre- Apellido:
No de ID. de Rep. de Turquía:
Numero de Telefono:
Dirección:
Correo Electrónico:
Su relación con nuestra empresa: (como cliente, socio de negocios, candidato de empleado, ex-empleado, empleado del subcontratista, accionista etc.)

1.INFORMACIÓN SOBRE LA SELECCIÓN DEL DERECHO A SER USADO POR EL TITULAR DE DATOS PERSONALES
(Marque la casilla/las casillas con declaración correspondiente a su solicitud)

Quiero saber si su empresa está procesando datos personales sobre mí.

Si su empresa procesa datos personales sobre mí; solicito información sobre estas actividades de procesamiento de datos.

Si su empresa procesa datos personales sobre mí; quiero saber el propósito del procesamiento y si estos datos se utilizan de acuerdo con el propósito del procesamiento.

Si mis datos personales se transfieren a terceros en el país o en el extranjero; quiero saber quienes estos terceros.

Creo que mis datos personales faltan o se procesan incorrectamente y quiero que se corrijan.

Aunque mis datos personales se han procesado de acuerdo con la ley y las otras disposiciones legales relevantes; quiero que se eliminen.

Quero que se corrigen mis datos personales - que considero incompletos y procesados incorrectamente - ante los terceros a quienes mis datos personales fueron transferidos.

Quiero que mis datos personales - que solicito su eliminación – también se eliminen de los terceros.

Creo que mis datos personales - que se procesan ​​por su empresa - se analizan exclusivamente a través de sistemas automatizados, y este análisis crea un resultado en contra de mí. Me opongo contra este resultado.

2. EXPLICACIÓN SOBRE LA SOLICITUD (Especifique su solicitud bajo el alcance de la Ley N°: 6698 y los datos personales detallados y sujetos a su solicitud)


3. ANEXOS
Especifique si hay algún documento que quiere indicar como la base de su solicitud.



4. POR FAVOR SELECCIONE EL MÉTODO DE NOTIFICACIÓN DE NUESTRA RESPUESTA A SU SOLICITUD:

  • Quiero que se envíe a mi dirección.
  • Quiero que se envíe a mi dirección de correo electrónico. (Si elige el método de correo electrónico, podremos responderle más rápido).
  • Quiero recibirlo a mano. (En caso de recepción con escritura de poder; se requiere un certificado de autorización o un poder notarial)

5. DECLARACIÓN DEL SOLICITANTE
Este formulario de solicitud se ha preparado para poder responder a su solicitud en un tiempo adecuado y legal mediante la determinación de su relación con nuestra Empresa y en su caso, la determinación de sus datos personales procesados ​​por nuestra Empresa. Nuestra Empresa se reserva el derecho de solicitar documentos e información adicionales (copia de la tarjeta de identidad o licencia de conducir, etc.) para eliminar los riesgos legales que pueden surgir debido del intercambio de datos por métodos ilegales e injustos; y especialmente para garantizar la seguridad de sus datos personales. En caso de que la información relacionada con sus solicitudes dentro del alcance del formulario no sea correcta y no esté actualizada, o se realice una solicitud no autorizada; nuestra Empresa no acepta ninguna responsabilidad por dicha información incorrecta o las solicitudes derivadas de la solicitud no autorizada. Toda responsabilidad derivada de solicitudes ilegales, engañosas o incorrectas le pertenece a usted.

Titular de Datos Personales / Persona que Solicita en Nombre de Otra Persona
Nombre Apellido :
Fecha de Solicitud :
Firma :

Si presenta una solicitud en nombre de otra persona; envíe los documentos que indiquen que usted está autorizado a hacerlo (tales como la prueba de que usted es el tutor/guardián del titular de los datos personales, el poder notarial etc.) en el archivo adjunto de la solicitud. Para que estos documentos sean aceptados como válidos; deben ser emitidos o aprobados por las autoridades competentes.